You are song, to me

Ian Kaler, You are song, to me, Videostill

Ian Kalers Videoinstallation erzählt von trans-männlichen Erfahrungen und erforscht die Stimme nach einem durch eine Testosteronbehandlung herbeigeführten Stimmbruch. Die Präsentation featurt den Künstler und Performer Romeo Roxman Gatt – auf der Leinwand und mit einer Live-Performance.

In seiner künstlerischen Praxis entwickelt Ian Kaler spartenübergreifend Bühnen- und Videoarbeiten. Choreografisches prägt seine Filme, Filmisches seine Choreografien. Die vom TQW koproduzierte Videoarbeit You are song, to me markiert den Beginn einer neuen Werkserie, die das Erzählen über trans-männliche Erfahrung und Kollaboration ins Zentrum rückt. Gemeinsam mit dem Künstler, Dichter und Performer Romeo Roxman Gatt erforscht Kaler Schwebezustände durch Bewegung unter Wasser sowie die Arbeit mit der Stimme nach einem durch eine Testosteronbehandlung herbeigeführten Stimmbruch. In einem intimen E-Mail-Austausch zwischen den beiden Protagonisten lässt der Film Text, Bewegtbild und Musik verschwimmen. Die Kameraführung betont dabei den Akt des Betrachtens und untersucht die Inszenierung und Verkörperung von Intimität und Zugehörigkeit jenseits von Fetischisierung und Zurschaustellung.

Das TQW präsentiert die Arbeit in einer ortsspezifischen Videoinstallation und mit performativen Aktivierungen von Ian Kaler und Romeo Roxman Gatt zur Eröffnung und zur Finissage.

Zeit

Spielort

TQW Studios

Dauer

Preis

Eintritt frei

Zusätzliche Informationen

Biografie

Ian Kaler

ist Choreograf, Tänzer, Filmemacher und Performer. Er studierte Transmediale Kunst bei Brigitte Kowanz an der Universität für angewandte Kunst Wien und absolvierte den Pilotstudiengang Zeitgenössischer Tanz, Kontext, Choreografie am Hochschulübergreifenden Zentrum Tanz (HZT) an der Universität der Künste in Berlin. Er erwarb ferner einen MA in Film Making (Directing Fiction) der Goldsmiths, University of London. Seit 2010 entwickelt Kaler seine künstlerische Praxis im Austausch mit verschiedenen Künstler*innen in choreografischen Reihen, die von Arbeiten in (visuellen) Medien begleitet werden. Zentrale Themen seiner Arbeit sind das Erwachsenwerden aus einer trans-maskulinen Perspektive, die figurative Komposition des (un-)bewegten Körpers, die Beziehung zwischen Körpern und den sie umgebenden Räumen sowie die Begegnungen mit Pferden und anderen empfindungsfähigen Wesen.
Credits

Künstlerische Leitung Ian Kaler Performance, Text Romeo Roxman Gatt, Ian Kaler Klavierpartitur Romeo Roxman Gatt Installationseinrichtung Stephanie Rauch Videodesign, Schnitt Dafne Narvaez Berlfein Soundtrack rRoxymore Kamera Eli Börnicke Tauchlehrerin Jessica Schäfer Stimmcoaching Aled Pedrick Technische Unterstützung Marko Tölzer Unterstützung Audioeinrichtung Andreas Hamza Produktionsleitung das Schaufenster

Eine Produktion von Ian Kaler in Koproduktion mit Tanzquartier Wien und PACT Zollverein. Unterstützt von der Kulturabteilung der Stadt Wien und vom Bundesministerium für Wohnen, Kunst, Kultur, Medien und Sport (BMWKMS).

You are song, to me findet im Dialog mit OIL statt, einem Raumexperiment von Isabel Lewis & Dirk Bell.
Einfache Sprache

You are song, to me ist englisch.
Man spricht es ungefähr so aus: Ju ar song, tu mi.
Es bedeutet: Du bist ein Lied, für mich.
You are song, to me ist ein Film von Ian Kaler.
Ian Kaler ist Choreograf, Tänzer und Filmemacher.
Im Film spielen Ian Kaler und Romeo Roxman Gatt mit.
Romeo Roxman Gatt ist Künstler, Dichter und Performer.
Der Film wird im Tanzquartier in einem besonderen Umfeld gezeigt.
Man kann ihn 4 Tage lang, während der Öffnungszeiten sehen:
von 19.11. bis 22.11.2025, von 08:00 bis 21:30 Uhr, in den TQW Studios.
Die Eröffnung findet am 18.11.2025 um 19:00 Uhr statt.
Am letzten Tag, dem 22.11.2015 um 19:00 Uhr sind Ian Kaler und Romeo Roxmann Gatt in einer Live-Performance zu sehen.
You are song, to me erzählt von trans-männlichen Erfahrungen.
Eine Trans-Mann-Erfahrung ist die Erfahrung einer Person, die sich als Mann fühlt, bei der Geburt aber dem weiblichen Geschlecht zugeordnet wurde.
Ian Kaler und Romeo Roxman Gatt haben beide diese Erfahrung gemacht.
Gemeinsam erforschen sie diese im Film weiter.
Sie arbeiten mit Schwebezuständen:
Bewegung unter Wasser oder mit der Stimme im Stimmbruch
nach einer Testosteronbehandlung.
Im Film verschwimmen Text, Bewegung und Musik miteinander.

Für Ian Kaler ist es wichtig, wie die trans-männliche Erfahrung
durch die Kamera dargestellt und wird.
Wie zeigt man Zugehörigkeit und Vertrautheit im Film?
Rahmenprogramm
- NOV
  18
  
  19:00
  
  Ian Kaler
  
  Eröffnung, Aktivierung (Live-Performance)
  
  Zeit
  
  19:00
  
  Spielort
  
  TQW Studios
  
  Dauer
  
  -
  
  Preis
  
  Eintritt frei
- NOV
  22
  
  19:00
  
  Ian Kaler mit Romeo Roxman Gatt
  
  Aktivierung (Live-Performance)
  
  Zeit
  
  19:00
  
  Spielort
  
  TQW Studios
  
  Dauer
  
  -
  
  Preis
  
  Eintritt frei
Veranstaltungen
- NOV
  18
  
  19:00 – 21:30
  
  Ian Kaler
  
  You are song, to me
  
  Zeit
  
  19:00 – 21:30
  
  Spielort
  
  TQW Studios
  
  Dauer
  
  150 Min
  
  Preis
  
  Eintritt frei
  
  Zusätzliche Informationen
  -
- NOV
  19
  
  08:00 – 21:30
  
  Ian Kaler
  
  You are song, to me
  
  Zeit
  
  08:00 – 21:30
  
  Spielort
  
  TQW Studios
  
  Dauer
  
  810 Min
  
  Preis
  
  Eintritt frei
  
  Zusätzliche Informationen
  -
- NOV
  20
  
  08:00 – 21:30
  
  Ian Kaler
  
  You are song, to me
  
  Zeit
  
  08:00 – 21:30
  
  Spielort
  
  TQW Studios
  
  Dauer
  
  810 Min
  
  Preis
  
  Eintritt frei
  
  Zusätzliche Informationen
  -
- NOV
  21
  
  08:00 – 21:30
  
  Ian Kaler
  
  You are song, to me
  
  Zeit
  
  08:00 – 21:30
  
  Spielort
  
  TQW Studios
  
  Dauer
  
  810 Min
  
  Preis
  
  Eintritt frei
  
  Zusätzliche Informationen
  -
- NOV
  22
  
  08:00 – 21:30
  
  Ian Kaler
  
  You are song, to me
  
  Zeit
  
  08:00 – 21:30
  
  Spielort
  
  TQW Studios
  
  Dauer
  
  810 Min
  
  Preis
  
  Eintritt frei
  
  Zusätzliche Informationen
  -

Alles zu Barrierefreiheit im TQW finden Sie hier.

Text anpassen

Farben anpassen

Weitere Hilfen

You are song, to me

Biografie

Ian Kaler

Credits

Einfache Sprache

Rahmenprogramm

Veranstaltungen

Datenschutzeinstellungen

Individuelle Einstellungen

Newsletter Anmeldung

Programmversand