blue nile to the galaxy around olodumare

Konzept, Choreografie Jeremy Nedd Performance, Choreografie Sibongile Mathebula, Sicelo Xaba, Thomas Motsapi, Bonakele Masethi, Sello Modiga Technische Leitung, Lichtdesign Thomas Giger Bühne Laura Knüsel Kostüm Tara Mabiala Sounddesign Fabrizio Di Salvo, Rej Deproc Dramaturgie Anta Helena Recke Produktion Caroline Froelich (Moin Moin Productions) Technische Leitung Touring Chiara Leonhardt Vertrieb ART HAPPENS

Koproduktion ARSENIC – Centre d’art scénique contemporain (Lausanne), Internationales Sommerfestival Kampnagel (Hamburg), Kaserne Basel, Kunstenfestivaldesarts (Brüssel), Festival Tangente – Festspielhaus (St. Pölten), SPIELART Theaterfestival (München) Mit Unterstützung von Fachausschuss Tanz & Theater BS/BL, Pro Helvetia, Schweizerische Interpretenstiftung SIS

blue nile to the galaxy around olodumare ist englisch.
Man spricht es so aus: blu Neil tu de Gäläxi äraund Olo-du-mare. 
Es ist ein sehr poetischer Titel und bedeutet auf Deutsch:
Blauer Nil zur Galaxie um Olodumare.
Olodumare ist eine spirituelle Figur. 

Der Titel bezieht sich auf zwei Werke der Jazzmusikerin Alice Coltrane.
Das Tanzstück ist von Jeremy Nedd und der Gruppe Impilo Mapantsula.
Es ist eine Tanz-Gruppe aus Süd-Afrika.
Die Gruppe tanzt Pantsula, eine urbane Tanzform im öffentlichen Raum.
Es ist eine sehr energiegeladene, widerständige Tanzform.
Die Bewegungen sind schnell, leicht und rhythmisch.
Tanz ist hier ein soziales und politisches Werkzeug. 

Jeremy Nedd ist Tänzer und Choreograph und arbeitet schon mehrere Jahre mit der Gruppe Impilo Mapantsula zusammen.
Sie suchen gemeinsam mit Musik und Bewegung Verbindungen in ihre afrikanische Vergangenheit.
Das Tanzstück hat verschiedene Themen: Jazz, Apartheid, Kosmos

Jazz
Für Jeremy Nedd ist Jazz ein Dialog in der Gegenwart und ein Ausdruck von Selbst-Bestimmung von Schwarzen Menschen. 
Die Musiker*innen sprechen durch Musik miteinander im Moment.
Zuhören und Reagieren sind wichtige Momente. 
Die Tänzer*innen sprechen durch den Tanz Pantsula miteinander.

Apartheid
Apartheid ist ein Wort aus dem Afrikaans.
Es hat Wurzeln aus dem Holländischen und Französischen.
Auf Deutsch heißt es Getrenntheit.
In Süd-Afrika wurden von 1948 bis 1994
Schwarze Menschen von weißen Menschen getrennt.
Sie hatten weniger Rechte als weiße Menschen.
Es gab zum Beispiel unterschiedliche Wohngebiete und Schulen.
Sie durften nicht wählen gehen und waren Gewalt ausgesetzt.
Dagegen wehren sich Schwarze Menschen bis heute. 
Auch mit Musik und Tanz. 
Denn auch in der Gegenwart werden Schwarze Menschen nach wie vor diskriminiert.

Kosmos
Das Stück verbindet die Vergangenheit mit der heutigen Zeit. 
Welche Bedeutung hat Erinnerung für uns heute?
Der Kosmos wird als Möglichkeit gedacht, um eine afrofuturistische Zukunft zu gestalten.